Fantasía

He practicado español con un argentino esta mañana.

Él es una persona muy inteligente y simpática.

Le enseñé inglés y me enseñaste español.

Él sabe escribir en inglés muy bien, pero me diciste que no bien escuchar 
de inglés.

Realmente, yo también no bien escuchar de inglés.

Pero aún puedo le correctar.

今天早上我跟一個阿根廷人（Carlos男性）在練習西班牙文

他是一個很聰明而且很友善的人

我教他英文，他教我西班牙文

他英文寫的不錯，但是他告訴我他英文聽力不好

事實上我也是

但我還可以糾正他

﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍

這是個實驗

實驗我能不能在家自修西班牙文

可是，去哪裡有這麼好運氣找一個會英文又會西班牙文的人跟我練習呢？

而且還有時差問題

我這邊早上

他那邊晚上

我這兒早上十一點等於他那邊晚上12點

再來我也不能全天守候在電腦前面

這樣很沒效率

我說真的

練英文很快

隨便找都是一堆

但是西班牙文和法文就很麻煩

法國人還蠻多不正經的

西班牙人則是都不理我

＝＝唉～但是如果要去補習又是一筆開銷啊！

順帶一提

昨天莫名的跑出一個南部的學弟

很...

很幼稚

我莫名其妙的被他叫姊姊...

一直被誇酷、有幽默感

真的很傻眼

哪裡來的學弟＝＝